После затишья Эйфория возвращается с новой главой, где время неумолимо движется вперёд. Рю обретает хрупкую опору в трезвости, но каждый день напоминает ей, что прошлое не отпускает. Нейт пытается выстроить новую жизнь, но тени отца и собственные демоны снова стягиваются вокруг него. Джулс ищет себя в искусстве, разрываясь между свободой и привязанностью. А Мэдди, наконец, берёт контроль в свои руки, но цена этого шага оказывается выше, чем она предполагала. Город живёт своей жизнью, но старые раны не заживают, а новые знакомства лишь обостряют старые конфликты. Первый шаг всегда самый трудный, особенно когда не знаешь, куда он приведёт.
Комментарии